sexta-feira, 27 de setembro de 2024

3 meses e Habemus Pôster!

 Hoje marcam três meses para os 10 anos de Odaiment, e finalmente, o pôster anual. Desde 2015 tem sido uma tradição pra mim fazer essa arte especial, e nesse ano, com os 10 anos da minha hq, a arte é mais especial ainda. Se em 2022, pela primeira vez eu incluí versão em espanhol (já que no ano seguinte passaria a ter tradução pra espanhol) dessa vez, uma versão em japonês(não que já esteja sendo traduzido pro japonês,mas...). Ali lê-se "Seijin Tokusō Odaimento", investigação especial de aliens Odaiment.





segunda-feira, 26 de agosto de 2024

4 meses e contando

 

vai um gelinho ae?

Hoje, 26 de agosto, 5 meses pros 10 anos e aniversário do Palmeiras (110 anos!). Segue uma prévia de Odaiment - Gerações em Conflito, em tons de verde. Nada de mais, só um momento calmo, harmônico e pacífico. Ou não, né.

sábado, 24 de agosto de 2024

ODA #8 - The Genesis Stone Pages 6-10 English

 PortugalLeia em Português!

A plane disappears in Russia after entering an alien portal and reappears in Nicaragua. Mikhail is worried that it could be his father's plane. However, this case has a much larger connection to the Odaiment Squadron: the origin of its powers. And it all goes back to a meteor that fell in Nicaragua in 1954-and which the aliens want.Click to read


PREVIOUS        NEXT      

ODA #8 - La Piedra del Génesis Páginas 6-10 Español

 PortugalLeia em Português!

Un avión desaparece en Rusia tras entrar en un portal alienígena y reaparece en Nicaragua. Mikhail está preocupado de que pueda ser el avión de su padre. Sin embargo, este caso tiene una conexión mucho mayor con el Escuadrón Odaiment: el origen de sus poderes. Y todo se remonta a un meteorito que cayó en Nicaragua en 1954 y que los extraterrestres quieren.Haga clic para leer 




ANTERIOR        SIGUIENTE      

ODA #8 - A Pedra do Gênesis Páginas 6-10 Português

 EspanhaLea en Español!

Um avião desaparece na Rússia após entrar em um portal dos aliens e reaparece na Nicarágua. Mikhail fica preocupado, pois pode ser o avião do seu pai. Porém, esse caso tem uma ligação com o Esquadrão Odaiment muito maior: a origem dos seus poderes. E tudo remonta a um meteoro que caiu na Nicarágua em 1954-e que os aliens querem. Clique para ler  









ANTERIOR        PRÓXIMO      

sexta-feira, 26 de julho de 2024

5 meses para 10 anos...uau!

 

Hoje marcam 5 meses até os 10 anos de Odaiment. Então, trago umas coisinhas especiais: primeiramente, é óbvio que surtei com o tema da Brasil FurFest 2025: Heróis e Vilões. Segue aí o vídeo do anúncio do tema, feito pelos incríveis Âmbar, Inu e Kuma (essa turminha foda ae).

E é óbvio que vai ter coisas de Odaiment lá (e de Trakkar)!

Segundo, fiquem de olho no Tapas e no Fliptru porque em breve tem umas coisinhas vindo. Aliás, quem vier ao Patas vai ter umas prévias interessantes, hein?


domingo, 16 de junho de 2024

Odaiment-ahora completo en español

 

🇪🇸 Y finalmente terminé de traducir Odaiment al español. De ahora en adelante, solo traduciré las nuevas páginas que vengan y publicaré en Faneo. Y poco a poco iré actualizando el site también. Un año y medio para traducir 397 páginas, casi 10 años de cómics!

https://www.faneo.es/comics/odaiment/

PD: Trakkar ya está completo allí también https://www.faneo.es/comics/trakkar/


🇵🇹 E finalmente terminei de traduzir Odaiment pro espanhol. A partir de agora, vou só traduzir as novas que vierem e continuar postando no Faneo. E aos poucos, vou atualizando no site também. Um ano e meio pra traduzir 397 páginas, quase 10 anos de quadrinhos!

https://www.faneo.es/comics/odaiment/

PS: Trakkar já está completo lá também https://www.faneo.es/comics/trakkar/